教育部1031現代公民核心能力課程計畫『歷史共和國:互文詮釋與想像』
第二場協同論壇
時 間:103年12月23日(二)下午13:00-15:00
地 點:A726文史情境教室
協同教師:吳美玲老師;邵仕剛老師
論壇主題:記憶、想像與認同
楔子:
安德森(Benedict Anderson)在《想像的共同體(Imageined Communities)》一書中指出18世紀報紙與小說的出現,展現出一種有別於中古世紀的時間觀,這是「同質的,空洞的時間」。新的時間觀念,為「再現」民族這種想像的共同體,提供了技術上的手段。 另外弗洛依德在《圖騰與禁忌》一書中揭示,人類思維機能是如何於圖騰下的禁忌發生、演進,並世代相傳。從而形成人類總體大腦中的痕迹組織化,成為人類共有的遺傳性心理特質。 |
《孤戀花》的作者白先勇就是透過文本/小說,在移出者/家鄉社會間,勾勒出跨越時空界限的情感流動與地域認同,並在離鄉背井的歷史脈絡中,尋求彼此一致的文化歸屬及情感連繫,從而召喚出集體認同的記憶。
另在《孤戀花》中的娟娟,母親是個瘋子,最後她的下場也是瘋了,娟娟是否有這種遺傳性的心理特質存在,是值得我們去探討的。
n 討論一:時空變幻/交錯
文本 |
《孤戀花》 |
|
人 |
五寶/華三 |
娟娟/柯老雄 |
地 |
上海 |
台北 |
時 |
二戰前 |
二戰後 |
事 |
自殺 |
瘋了 |
物 |
毒/性 |
性/毒 |
結局 |
無能為力 |
無奈喟嘆 |
串聯者 |
雲芳/林三郎 |
Ø 流露出外省人的失根與漂泊感
-亂世兒女的悲歡聚散與生命韌性
Ø 那些年我們一起逃難的歲月
-殺人與被殺
-生離死別
-個體/大時代的交融
n 討論二:性別歧視/兩性平權
Ø 文本中的女性→籠罩著悲苦/暴力/死亡
-雲芳;五寶;娟娟
-女人命如草芥
Ø 文本中的男性→顯露出骯髒/粗暴/冷酷
-黑道人物;日本酒客;華三;柯老雄
-卑微的樂師林三郎是例外(僅在影本中)
n 討論三:記憶/失憶?宿命/輪迴
Ø 清醒/痛苦的活著;瘋了/無憂無慮的活著
Ø 還是有其它的選擇?
Ø 娟娟的瘋來自於遺傳/環境?現實/壓迫
n 討論四:期待/等待→人是禁不起孤獨(離群而索居)
Ø 雲芳究竟在五寶/娟娟身上期待些什麼?
-同性戀/母性的光輝
-父母對子女的期待→從小的守護到成人的依戀,最後均化為無奈與不捨
Ø 五寶/娟娟的人生又在等待些什麼?
-如《倚天屠龍記》中小昭吟唱的『到頭這一身,難逃那一日』
-奇蹟?結果奇蹟只出現在《傾城之戀》中白流蘇的身上。
n 結局:無法/無奈
在大時代中,多少人妻離子散;多少家庭的悲歡離合;多少戀人被棒打鴛鴦(海角七號),多少的故事發生在你我的父祖輩身上,雖不可歌可泣,卻也動人心弦呢,您可曾探訪他們的心靈深處。
Ø 如果您是白先勇,可否有其它的結局?
Ø 如果只是您自己,那又會是怎樣的結局?